ÔÝÎÞÏà¹ØÄÚÈÝ